01/12/2006

El estreno hoy de Co słonko widziało [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (What Sun Has Seen), de Michał Rosa (Silence [+lee también:
tráiler
ficha de la película] – Premio Ecuménico del Jurado en Karlovy Vary 2002) es ciertamente uno de los más importantes para el cine local en este fin de año. La película de Rosa fue una de las más apreciadas en el último Festival de Cine Polaco de Gdynia, donde recogió el Premio Especial del Jurado así como el Premio al mejor sonido (Piotr Domaradzki). Figura igualmente entre los títulos con más suerte de ser distribuidos fuera de Polonia: en el festival de Gdynia, Rosa recibió el Premio de los organizadores al cine polaco en el extranjero. La película de Rosa es también el único título polaco que ha sido seleccionado para el Festival Internacional de Cine de Pusan, en Corea del Sur.

En una de las grandes ciudades silesianas, al sur del país, tres personajes: un chico, Sebastian (Damian Hryniewicz), una adolescente, Marta (Dominika Kuźniak) y un quincuagenario, Józef (Krzysztof Stroiński), sin vinculación entre ellos, tienen una cosa en común: la necesidad urgente de encontrar una cierta suma de dinero, relativamente pequeña pero necesaria para su dignidad. Las historias de Sebastian, Marta y Józef no son auténticas, pero el director las ha tejido, inspirándose en artículos leídos en periódicos, en escenas vistas en la calle, en diálogos escuchados en los transportes públicos. "Cuento mi historia sin limitarme a mostrar el destino de un individuo, sino apoyándome en un héroe colectivo que, en mi opinión, es capaz de dar una imagen más completa. Es también, me parece, más legible para el espectador", declaró en Gdynia Michal Rosa, reconociendo su admiración por la narración de cineastas como Altman o Winterbottom.

"Es un título que tiene una dosis inmensa de verdad, una porción infinita de emoción", añadió Henryk Romanowski, de Film Contract, productor de la película. Ésta, igualmente coproducida por la TVP y cofinanciada por el Instituto Polaco del Cine (PISF) es distribuida por Kino Świat.

(Traducción del francés)