11/12/2006

Coproducción franco-germana que asocia a L Films con un máximo del 64% y a Cine Dok Filmproduktion (36 %), el proyecto Tengri – le bleu du ciel, de Marie Jaoul de Poncheville, prosigue su montaje financiero y recibió el viernes un apoyo de 200.000 euros del fondo Eurimages. Añadiéndose al compromiso de Arte France Cinéma en coproducción y en pago adelantado y a los 270.000 euros ya obtenidos en el marco del mini-tratado de apoyo a las coproducciones franco-germanas, esta inversión europea va a permitir lanzar en la primavera de 2007 el rodaje de seis semanas en Kirguizistán de una historia de amor nómada en el actual centro del Asia Central.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Autora del documental Lung Ta - les cavaliers du vent, que se desarrolla en el Tíbet en 1989 después de la represión sangrienta de las revueltas de Lhassa, Marie-Jaoul de Poncheville realizó a continuación dos ficciones-documentales en Mongolia (Molom el chamán en 1992 y Yönden en 2003) centradas en un niño que convertido en continuación en un adolescente de 17 años. Una fuerte experiencia con base en el guión de la ficción Tengri – le bleu du ciel y cuya cineasta explica su sentido destacando que "los occidentales tienden a creer que su tiempo es universal, que su ritmo es el de los otros". La película descubre a otros seres, otros lugares, otros intereses, otras preocupaciones en un mundo que parece tan distante del nuestro. Pero después de todo, ¿somos tan extranjeros los unos con respecto a los otros? Se comienza a ver un poco del otro en sí mismo o un poco de sí mismo en este hermano o esta hermana del final del mundo. Y se le toma cariño... y se empieza también a creer nuevamente en la necesidad absoluta de la ternura, la fidelidad, el intercambio". Producido por Emmanuel Schlumberger para L films, este descubrimiento de un país a través de una historia de amor debería llegar a salas en 2008: la distribución Francia y las ventas internacionales están aún en negociaciones.

(Traducción del francés)