12/12/2006

Este año serán tres títulos los que tendrán que compartir la torta del mercado cinematográfico natal italiano. Los primeros representan el habitual filme-panetone, dividido en dos a causa del reciente divorcio artístico entre los actores cómicos Massimo Boldi y Christian De Sica. El tercero, Commediasexi, de Alessandro D'Alatri, ofrece una alternativa para los paladares más refinados.

A partir del 15 de diciembre se asistirá a un enfrentamiento entre titanes: por una parte, el productor Aurelio De Laurentiis (Filmauro) con su equipo de cómicos ha recogido en 20 años algo así como 500 millones de euros en las salas y 1 millar de euros en el homevideo (alquiler y venta).

Fiel cómplice de De Laurentiis, es el realizador Neri Parenti, que ha dirigido durante varios años en particular a la pareja Boldi - De Sica. Consumada la separación, Christian De Sica permaneció en la escudería De Laurentiis-Parenti, que le han confeccionado Natale a New York, junto a Sabrina Ferilli, Massimo Ghini y Claudio Bisio. Mientras que Massimo Boldi, después de 22 años con De Laurentiis, volvió a los amados hermanos Carlo y Enrico Vanzina, verdaderos inventores de los filmes bajo el árbol con Vacanze di Natale (en el lejano 1983).

El filme de los Vanzina, producido por Medusa y titulado Olé por la ambientación española, ve al napolitano Vincenzo Salemme actuar como coprotagonista: a partir del 15 con 500 copias.

¿Quién ganará la apuesta? Difícil predecirlo, incluso porque vimos Olé en estreno, mientras que para Natale a New York habrá que esperar hasta la salida en sala: desde hace algunos años, el supersticioso De Laurentiis no concede estrenos a la prensa. El público, el que se permite un solo billete al año, multiplicado por toda la familia, probablemente elegirá en base a las caras de los favoritos estampados en los carteles que tapizan ya las ciudades.

(Traducción del italiano)