05/01/2007

And The Band Played On, alias Cine Checo 2006. A pesar de las pesimistas predicciones de la industria local y un fracaso total del Estado en la introducción de una ley cinematográfica adecuada, las cintas checas han causado sensación de nuevo en la taquilla del año que acaba de finalizar.

En 2006 se distribuyeron 20 películas nacionales; tres de ellas lograron un puesto en el top 5 del conjunto de la taquilla, haciendo de 2006 un año para recordar y contribuyendo de manera importante a la recuperación de los recibos taquilleros tras un enorme desplome en 2005. Según datos de la Unión de Distribuidores de Películas (UFD en sus siglas en inglés), la cinta de más éxito en 2006, de entre las checas y las internacionales, fue la ópera prima de Jirí Vejdelek, Holiday Makers (Úcastníci zájezdu). Atrajo a las salas a 780.000 espectadores, ganándole el pulso a exitazos como Piratas del Caribe: El Cofre del Hombre Muerto, El Código Da Vinci, Ice Age 2: El deshielo o Cars .

Muy de cerca la siguieron The Rafters (Raftaci), de Karel Janák, que vendió casi 700.000 entradas y Taming Crocodiles (Jak se krotí krokodýli), de Marie Polednáková, con 600.000 admisiones.

El único éxito no-comedia checo del pasado año, Beauty in Trouble (Kráska v nesnázích), de Jan Hrebejk, también tuvo sitio en el top 10 de la taquilla 2006, con casi 300.000 entradas vendidas.

Falcon dominó la firma de distribuciones con cuatro de las cintas del top 5, incluyendo los tres primeros éxitos checos.

Con las cifras de diciembre aún por verificar, las admisiones de 2006 se podrían elevar a algo más de 11 millones, una buena subida del 16% con respecto a un año 2005 digno de olvidar. Los ingresos totales también aumentaron en siete millones el año pasado.

(Traducción del inglés)