05/01/2007

Acaban de ser anunciados seis de los 20 títulos seleccionados normalmente para competir en el 57º Festival de Berlín (8-18 febrero). Entre estos seis candidatos, todos presentados en un preestreno mundial, la mitad son europeos: Yella, Irina Palm [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sam Garbarski
entrevista: Sébastien Delloye
ficha de la película] y Goodbye Bafana [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. Sus tres competidoras son la película coreana I Am A Cyborg But That’s Ok, de Park Chan-wook, ya en la palestra de Berlín hace 6 años con Joint Security Area, y dos buenos títulos americanos, El buen pastor, segunda obra dirigida por Robert de Niro, con Matt Damon, Angelina Jolie y el director-actor, los tres muy esperados en Berlín, y El buen alemán, de Steven Soderbergh, rodado en Berlín con Cate Blanchett y George Clooney, que volverá a la ciudad a presentar la película.

Yella es el segundo largometraje que el alemán Christian Petzold presenta en la Berlinale (después de Ghosts (Gespenster), seleccionado en 2005). Esta coproducción de Schramm Film Koerner & Weber con ZDF y ARTE, interpretada notablemente por Nina Hoss, es la historia de una joven brandeburguesa que va a trabajar a Alemania del Oeste para escapar de su agonizante matrimonio pero no logra librarse de su pasado.

Alemania estará, además, representada por una coproducción mayoritariamente belga: Irina Palm, de Sam Garbarski, el segundo largometraje (después de The Rashevski Tango) producido por la sociedad belga Entre Chien et Loup con Pallas Films (Alemania), Samsa Film (Luxemburgo) y Ipso Facto Films (Reino Unido) y financiado especialmente por Eurimages y MEDIA. Su actriz, la famosa Marianne Faithfull, cuya presencia en el festival es muy esperada, interpreta el papel de una viuda cincuentona que acaba vendiendo sus favores en un club privado.

El tercer título europeo seleccionado es una producción belga, Goodbye Bafana, del danés dos veces oscarizado Bille August, cuenta la verdadera historia de James Gregory (encarnado por Joseph Fiennes), guardián de prisión de Nelson Mandela durante 20 años. Este título ha sido producido por Banana Films (Bélgica), en coproducción con Film Afrika Worldwide CC, Future Films Ltd (Irlanda), Thema Production (Luxemburgo) y la sociedad alemana X-Filme Creative Pool.

Dieter Kosslick, director del festival, se siente muy feliz de poder reunir a nuevas estrellas, a talentos consolidados y a jóvenes directores. En un comunicado publicado ayer, define igualmente, el hilo conductor de la carrera hacia el Oso 2007: "La mayoría de las producciones elegidas ligan los procesos históricos contemporáneos a historias personales, íntimas y llenas de emociones".

(Traducción del francés)