Martin McDonagh rueda In Bruges
por Annika Pham
El pasado fin de semana comenzó el rodaje, en el ciudad belga de Brujas, del primer largometraje de Martin McDonagh, el ganador del Oscar en 2006 por el corto Six Shooter. Para su debut en el mundo del largo, el célebre dramaturgo británico McDonagh –más conocido por sus obras ambientadas en Irlanda- ha reunido a un reparto europeo que presenta a las estrellas irlandesas Brendan Gleeson (presente ya en Six Shooter) y Colin Farrell en los papeles principales.
In Bruges es una oscura comedia que sigue los destinos de Ray (Farrell) y Ken (Gleeson), dos asesinos a quienes, tras un difícil trabajo en Londres, su jefe (Ralph Fiennes) les ordena trasladarse a Brujas. Con una enorme sensación de estar fuera de lugar, ambos se entremezclan cada vez más con habitantes de la ciudad, turistas e incluso en el rodaje de una película protagonizada por Jimmy (Jordan Prentice). Pronto, sus perspectivas sobre la vida y la muerte se verán violentamente torcidas.
La estrella francesa emergente Clémence Poesy interpreta a una mujer que trabaja en la película y a la que le llama la atención Ray, para disgusto de su ex novio, Erik, interpretado por el actor belga Jérémie Rénier (El niño [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Luc & Jean-Pierre Dardenne
ficha de la película]).
La película, de 12,5 millones de dólares (más de 9,6 millones de euros), está siendo producida en Reino Unido por Graham Broadbent y Pete Czernin para Blueprint Pictures (Becoming Jane), con la cofinanciación de Film4 y Scion Films. La compañía estadounidense Focus Features (parte de NBC Universal) también ha participado en la financiación y se encarga de las ventas internacionales.
En un anuncio de prensa, el Director General de Focus, James Schamus, dijo sobre In Bruges: "Martin ha escrito un guión tanto enormemente divertido como dramáticamente conmovedor, y su buena troupe de actores de todo el mundo interactúan de maravilla bajo su dirección. Estamos también muy agradecidos por la vasta cooperación y el gran apoyo que la ciudad de Brujas está brindando a la producción".
La Bruges City Film Office ha proporcionado un apoyo completo para el rodaje, que se desarrollará durante ocho semanas en la ciudad belga antes de trasladarse a Reino Unido.
(Traducción del inglés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.
