28/02/2007

Seleccionadas y a menudo premiadas en los grandes festivales internacionales (ver la noticia), las películas suizas continúan siendo poco vistas en el extranjero. Para remediarlo, la Section du cinéma de l’Office fédéral de la culture (OFC) ha creado un fondo dotado por el momento de cerca de 182.000 euros, destinados a fomentar la exportación de los producciones nacionales.

Esta ayuda selectiva excluye las obras que ya se han beneficiado para el estreno en las salas con el apoyo del Programa europeo MEDIA. Las peticiones son examinadas por la Agencia de Promoción Swiss Films y el Subcomité de explotación y diversidad de la OFC. Este último es el encargado de pronunciarse sobre la atribución de una subvención de entre 9.000 y 24.000 euros que se destinarán directamente al distribuidor extranjero.

(Traducción del francés)