email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

FINANCIACIÓN Francia

Adelanto sobre ingresos para Française, de Souad El Bouhati

por 

Entre las cinco cifras del adelanto sobre ingresos ratificadas la semana pasada por Véronique Cayla, la Directora General del Centro Nacional de la Cinematografía (CNC), se distingue Française, el primer largometraje de Souad El Bouhati, que se inscribe en una tendencia de apertura del Séptimo Arte galo sobre los temas de la integración (Indigènes [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jean Bréhat
entrevista: Rachid Bouchareb
ficha del filme
]
, Bled Number one [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
...).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Firmado por la cineasta, antigua educadora social destacada en 2000 con su corto Salam, el guión de Française describe los contratiempos de Sofía, una niña de 10 años que vive feliz y despreocupada en el suburbio de una pequeña ciudad francesa. Pero una noche, su padre decide repentinamente llevar a toda su familia a vivir a Marruecos y regresar a sus raíces. Perdida en este país que no es el suyo, Sofía no cesará de mantener el contacto con esta Francia que la vio nacer. En el reparto figuran, en particular, Leila Bekhti (Sheitan [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, Mauvaise Foi [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
) y Farida Khelfa, ex símbolo de la alta costura ya vista en el cine, entre otros, en C'est Gradiva qui vous appelle [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
y dentro de poco en el próximo Cédric Klapisch (Paris). Producido por Jacques Kirsner para Jem Productions, Française, que obtuvo 420.000 euros de adelanto sobre ingresos del CNC, recibió también el apoyo en coproducción y pago por adelantado de France 2 Cinéma y fue comprado por adelantado por Cana+. El rodaje, previsto durante seis semanas en total, debería empezar el 16 de abril en la región de Picardia antes de desplazarse a Marruecos en junio, mientras que la distribución Francia y las ventas internacionales están aún en negociaciones.

El adelanto sobre ingresos del CNC atribuyó también 350 000 euros a Lady Jane, de Robert Guédiguian (producción Agat Films & Cie -leer el artículo), y 470 000 euros para White material, de Claire Denis (Why Not Productions), interpretado por Isabelle Huppert y Christophe Lambert (noticia). Dos documentales también en la lista de los beneficiarios: 130 000 euros para D’Aruscha à Aruscha, de Christophe Gargot (producción Atopic), y 170 000 euros para Z 32, del israelí Avi Mograbi (producción Les Films d'Ici).

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.