16/05/2007

De vuelta en la Croisette, un año después de haber ejercido como presidente del jurado, el cineasta chino Wong Kar-Wai se ha encargado este mediodía de inaugurar para la prensa la competición oficial del 60º Festival de Cannes con My Blueberry Nights [+lee también:
tráiler
ficha de la película], su primera película en inglés, rodada en los Estados Unidos. Interpretada por la cantante Norah Jones, Jude Law, Rachel Weisz, Natalie Portman y David Strathairn, el largometraje, que ha recibido una acogida respetuosa pero sin gran entusiasmo, se mantiene en la misma línea de las obras precedentes del director. De una riqueza estética fascinante lograda gracias al uso de una amplia paleta de efectos visuales (ralentizaciones, aceleraciones, filtros… sobre la fotografía de Darius Khondji), la película, cuyo guión ha sido escrito por Wong Kar-Wai y Lawrence Block, retrata el viaje por América de una joven con el corazón destrozado (Norah Jones).

Partiendo de Nueva York donde vive un romance con un camarero (Jude Law), Elizabeth pasará por Memphis, donde su camino se cruzará con el de una pareja atormentada y destructiva (Rachel Weisz y David Strathairn en la mejor parte de la película), antes de recorrer Nevada y el universo del juego siguiendo los pasos de una vividora (Natalie Portman). Con el ritmo marcado por la voz en off del personaje de Jude Law y por las cartas postales que le escribe la viajera, My Blueberry Nights renuncia a las variantes de intoxicación amorosa y explora el mundo de la noche, a medio camino entre la fotonovela y la road-movie psicológica, un espacio explotado por Wong Kar-Wai para dirigir "su película americana". Por primera vez frente a un entorno y unos actores occidentales, el cineasta los ha sabido arrastrar hacia su universo personal ("las historias son siempre las mismas", como señala uno de los personajes), logrando también una exploración sutil de los artificios del cine, componiendo una extraña mezcla de emociones profundas, tratadas desde una sensibilidad oriental distanciada. Un conjunto que ha seducido a los franceses de StudioCanal que han coproducido la película y que se encargan de venderla a nivel internacional (con un gran éxito en términos de preventas).

También se puede percibir en la coproducción de Celluloid Dreams , de la obra Mogari No Mori, de la japonesa Naomi Kawase (otro título en competición en Cannes este año), el interés de los vendedores internacionales franceses por los cineastas asiáticos está de actualidad. De hecho, TF1 International ha anunciado hoy en la Croisette la incorporación a su catálogo del thriller I Comme With the Rain de Tran Anh Hung (El olor de la papaya verde). Producida por Central Films y por Jean Cazès, el proyecto, cuyo rodaje comenzará en julio con Josh Hartnett, cuenta con el apoyo de Canal + y del fondo británico Aramid.

(Traducción del francés)