23/05/2007

Estrenada el pasado 29 de marzo con 46 copias por X-Verleih, Die Herbstzeitlosen ha superado el umbral de las 100.000 entradas en las salas alemanas. La sociedad berlinesa ha recibido 25.000 euros del nuevo fondo helvético de apoyo a la exportación inaugurado este año por la Sección de cine de la Oficina federal de la cultura (OFC) y la agencia nacional de promoción Swiss Films.

Esta comedia germana de Bettina Oberli, titulada Les mamies font pas dans la dentelle para los países francófonos, ya ha sido vista en Suiza por más de 550.000 espectadores, tras un estreno señalado en la Piazza Grande de Locarno en 2006. Aquelarre Servicios Cinematográficos lo distribuirá también en España y Alcine Terran en Japón.

(Traducción del francés)