01/06/2007

La adaptación cinematográfica del best-seller "Fleisch ist mein Gemüse" (lit. "las verduras son mi carne"), de Heinz Strunk, está en curso de post-producción. El rodaje se realizó en Hamburgo y Umgebung a finales de marzo, bajo la dirección del realizador premiado por sus telefilmes Christian Görlitz.

Esta tragicomedia, escrita por el realizador y producida por Susanne Freyer (de la quien es la octava colaboración con Görlitz) para ndF (neue deutsche Filmgesellschaft), conserva como narrador al autor del libro original. Es el mismo Strunk que nos cuenta los contratiempos del joven Heinz (Maxim Mehmet) a mediados de los años 1980. A 24 años, este último tiene aún acné, no trabajo y no tiene novia pero es músico en un grupo, Tiffany' s, y se encuentra repentinamente arrastrado en un universo de alcohol, dinero y mujeres - una decadencia malsana (que consiste por ejemplo en comer carne con carne para evitar las verduras) de la cual tiene dificultades para escaparse.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Fleisch ist mein Gemüse, apoyado por el fondo nordmedia y Filmförderung Hamburg, recibió también una subvención del Deutschen Film- u. Fernsehfonds. La salida del filme esta prevista por Universal Pictures International - Alemania para el comienzo del año próximo.

(Traducción del francés)