03/07/2007

Rino Gaetano – Ma il cielo è sempre più blu, el filme basado libremente en la vida del cantautor italiano fallecido en un accidente de coches con sólo 31 años, abrirá la primera edición del RomaFictionFest. Una producción Rai Fiction, realizada por Claudia Mori para Ciao Ragazzi!, que llegará a la televisión en otoño.

La ficción, dirigida por Marco Turco, es magistralmente interpretada por Claudio Santamaria -que personifica a Rino Gaetano y canta con su voz todas las canciones del filme (a excepción de la primera y la última, que son originales)- Laura Chiatti, Kasia Smutniak y Ninetto Davoli. La miniserie en dos capítulos recorre algunas etapas de la vida privada y profesional del cantante.

"Charlamos con algunos amigos y con todos los que lo conocían -ha contado el realizador-, y cada uno de ellos nos hicieron un retrato diferente. Por ello, nos tomamos algunas libertades en el relato, pero permaneciendo siempre fieles al alma, a la personalidad y a la fragilidad de este gran artista". Y sobre las polémicas suscitadas por las declaraciones de Anna Gaetano, que se considera "insatisfecha" del retrato que el filme hace de su hermano, responde la productora Claudia Mori: "Conocí a Rino y estoy convencida de que, en el relato, no hemos traicionado al personaje".

(Traducción del italiano)