20/07/2007

Los datos sobre la adopción de la televisión móvil en Europa no son esperanzadores. "Existe el riesgo de perder un mercado de 20.000 millones al año" es el grito de alarma de Viviane Reding. La comisaria de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación invita a la industria y a los Gobiernos europeos a interesarse por la cuestión para no perder la posibilidad de "convertir Europa en líder mundial como en el sector de la telefonía móvil".

El estándar GSM, desarrollado por la industria europea de telefonía móvil, es el modelo que se pretende seguir. Para ello la Comisión Europea adoptó ayer una estrategia de refuerzo interno de la televisión móvil, proponiendo la adopción de la tecnología Dvb-H (Digital Video Broadcasting-Handhelds) como único estándar comunitario.

El DVB-H, una versión "a medida" para dispositivos portátiles del DVB-T (Televisión Digital Terrestre), ha sido inventado en Europa por los líderes de la telefonía móvil Sony-Ericsson, Motorola y Nokia, sociedad que el pasado 30 de mayo escribió una carta abierta a Reding para que acelerase la adopción del Dvb-H.

El objetivo del pronunciamiento del ejecutivo europeo es el de reducir la fragmentación del mercado continental a tiempo para el Mundial de Fútbol de 2008, recuperando posiciones en un mercado que valdrá 20.000 millones en 2011. Para conseguirlo, los Estados miembros están invitados a reservar parte de las frecuencias de la banda UHF para la televisión móvil. En lo que se refiere a la normativa que regulará los servicios televisivos a nivel nacional, la Comisión considera la televisión móvil un servicio que está naciendo, por lo que invita a la adopción de medidas "ligeras".

Medidas necesarias y urgentes: el estándar de la americana Qualcomm ha alcanzado una situación importante gracias a la compra de parte de At&t. No hay tiempo que perder porque, según ha declarado Viviane Reding, « la radiodifusión móvil es una oportunidad que puede permitir a Europa reforzar su liderazgo en el ámbito de las tecnologías y de los servicios audiovisuales móviles".

(Traducción del italiano)