28/08/2007

Llegan con fuerza al Lido 16 producciones y coproducciones francesas, elegidas en selección oficial para la 64ª Mostra de Venecia, que empieza mañana. En competición, además de El romance de Astrea y Celadón [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Eric Rohmer (noticia), y La graine et le mulet [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Hafsia Herzi
ficha de la película], de Abdellatif Kechiche (artículo), Francia estará representada por Le Chaos, del egipcio Youssef Chahine. Producida en un 50% por la sociedad gala 3B Productions, la película se benefició de un presupuesto de 1,46 millón de euros, que incluyen 300.000 euros de apoyo de France 2 Cinéma (mitad en pago adelantado, mitad en coproducción), un pago adelantado de Canal + y 80.000 euros del Centro Nacional de la Cinematografía (CNC) en su programa de ayudas a las películas en lengua extranjera.

Figuran también en competición por el León de Oro tres coproducciones minoritarias francesas: L'ora di punta [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del italiano Vincenzo Marra, con Fanny Ardant en el reparto (coproducción de The French Conexión - noticia), En la ciudad de Sylvia [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del español José Luis Guerín (artículo), y Nightwatching [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del británico Peter Greenaway (coproducción minoritaria de Bac Films con los Países Bajos, Gran Bretaña y Polonia). A tener en cuenta, por último, que el largometraje italiano-suizo Nessuna Qualità agli eroi [+lee también:
crítica
ficha de la película], de Paolo Franchi, se anunció erróneamente como una coproducción minoritaria francesa.

El programa veneciano proyectado por Marco Muller propone también fuera de competición Désengagement [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Amos Gitaï, con Juliette Binoche, una coproducción mayoritaria francesa de Agav Films con Alemania e Italia (noticia) que será distribuida en Francia por Diaphana. El programa incluye también La fille coupée en deux [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Claude Chabrol (artículo), con Ludivine Sagnier, Benoît Magimel, François Berléand y Mathilda May, una producción Alicéleo de 7,45 millones de euros de presupuesto (entre los cuales 1,5 millón de Francia 2 Cinéma). Y tres coproducciones minoritarias los acompañan en la cartelera: Cristovão Colombo – O enigma [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Manuel de Oliveira (coproducción de Les Films de l'Après-midi con Portugal - noticia); Far North, de Asif Kapadia(coproducción Le Petit Bureau [+lee también:
crítica
ficha de la película] con Gran Bretaña y Noruega), y la película de dibujos animados Nocturna [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Adrian García y Víctor Maldonado (coproducción minoritaria con España mediante Animakids), que será distribuida en Francia por Gebeka.

Por último, en la Sección Orizzonti, la producción gala contará con L' histoire de Richard O. [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Damien Odoul (noticias), Médée Miracle [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Tonino De Bernardi (producción Stella Films, coproducción Les Films de Camélia y Arte France Cinéma), y With the Girl of Black Soil, del coreano Jeon Soo (coproducción Chinguitty Films). Sin olvidar los documentales L' aimée, de Arnaud Desplechin (Why Not Productions y Magica Films), y Callas Assoluta, de Philippe Kholy (coproducción minoritaria de ARTE con Grecia).

(Traducción del francés)