email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

VENECIA 2007 Orizzonti Doc

Las “Madres” conmueven el Lido

por 

Gran conmoción esta mañana durante la proyección de Madri, primer título italiano de la sección Orizzonti doc. La ha dirigido Barbara Cupisti, en el pasado heroína del terror italiano para Dario Argento y Michele Soavi, esta vez con el verdadero terror que ensangrenta Oriente Medio como objeto del rodaje.

En una tierra torturada que agoniza cada día con el recuento de sus propios muertos, la maternidad se impone como el único antídoto al odio que divide a palestinos e israelíes; sólo lo femenino puede aplacar la violencia, al menos mientras existan organizaciones como Parents’ Circe, que reúne a padres y madres de las víctimas de ambos bandos, en nombre de un dolor común que no tiene bandera. En Venecia, la rueda de prensa ha reavivado la emoción sentida durante la proyección, ya que trajo a dos miebros de la asociación, Robyn Damelin y Ali Abo Awwad. Histoias como las suyas son trágicamente comunes en Israel. La sucesión de horrores inenarrables produce consternación: las películas caseras, las fotografías, las palabras de las madres nos hablan de generaciones diezmadas, de Tel Aviv a Gaza, de Jerusalén a Jenin.

Una llamada de Gila Katsav (mujer del ex presidente israelí Moshe Katsav) abre Madri, una road-movie nacida entre bastidores, como cuenta su directora: “Rai Cinema estaba realizando un documental sobre la vida de Jesús, y llegué a la conclusión de que en esos lugares las condiciones de las madres es la misma que hace dos mil años: conviven con el temor de perder a sus hijos. Después, tras la invitación de los productores, profundicé en el tema de la maternidad, para contar a las madres europeas lo que viven las de Oriente Medio.

Rodar una película entre los puestos de control no ha sido fácil: “teníamos dos equipos, a veces seis horas no eran suficientes para realizar una sola entrevista, por lo difícil de los deplazamientos”. Pero la dificultad de filmar en una zona en guerra permanente, que constituía una segunda línea narrativa, se decidió que quedaría fuera de la pantalla, "en señal de respeto por el sufrimiento de las madres”.

Producida por Rai Cinema y Digital Studio y vendida internacionalmente por 01 Distribution, Madri no se distribuirá en el cine, se destinará –tras el preestreno mundial en Venecia– a la retransmisión televisiva y al circuito festivalero.

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy