25/09/2007

Julie Delpy, la musa de Krzysztof Kieslowski y Richard Linklater, se encuentra en Roma para acompañar a 2 días en París [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Christophe Mazodier
entrevista: Julie Delpy
ficha de la película] (Focus), en estreno en Italia. Aplaudida en la última Berlinale y premiada en el Festival Internacional de Cine de Amor de Mons, primera película de la actriz de Antes de amanecer es una comedia sentimental sobre la dificultad de la vida de pareja, con algunos toques melancólicos.

El filme es escrito, montado, rodado, interpretado, puesto en música (e incluso cantado) por Julie Delpy, más por motivos prácticos que por verdadera dedicación al propio estatus de neoautora: "No podía permitirme un montador y un compositor, tuve entonces que ocuparme yo. En los próximos filmes, si tengo el presupuesto suficiente, abandonaré algún papel. Pero continuaré preocupándome mucho del montaje, porque es ahí donde nace de verdad una película: había escenas que me gustaban muchísimo, pero que tuve que cortar porque en conjunto no funcionaban".

El filme no evita las flechas contra los compatriotas, utilizando los estereotipos franceses y demostrando que los lugares comunes tienen un fondo de realidad. París es visto, sobre todo, desde los ojos de Jack (Adam Goldberg), y la mirada de este neoyorquino, novio de la parisina Marion (Julie Delpy) y de visita a la familla de ella, desvela costumbres de la Ciudad Luz.

La realizadora las conoce bien: "Nací y crecí en París, es una ciudad que amo y detesto al mismo tiempo: no es solamente un lugar de tarjeta postal, sino también una metrópolis viva, violenta". Autocrítica tanto consigo misma como con su país, la actriz-realizadora se ha ganado también algún malhumor:"La película en Francia ha funcionado, pero he recibido también algunas ofensas, incluso insultos y amenazas de muerte. La autocrítica no es nuestro fuerte, y la historia del cine lo demuestra: Senderos de gloria y La batalla de Argel tocaban nervios al descubierto, y estuvieron, durante mucho tiempo, prohibidos".

Quizás incluso por esto, Julie Delpy elige desde hace algunos años los Estados Unidos: "He dejado Francia porque el cine francés me hacia sentir incómoda: pequeño, encerrado, conformista". Pero cabe decir que su carrera comenzó bajo el signo de autores como Bertrand Tavernier (La pasión de Beatrice), Leos Carax (Mala sangre) y Jean-Luc Godard (Detective) para que luego esta joven promesa (dos veces nominada a los Cesar) atravesara el Atlántico y construirse una afortunada carrera en el cine independiente americano, rozando el Oscar por el guión de Antes del amanecer.

Ha escrito muchos guiones: The Countess, por ejemplo, inspirado en la historia de Elizabeth Bathory, se convertirá en una película "de época sobre el poder y la crueldad". 2 días en París continúa su afortunada carrera internacional. DNC la distribuye en Italia con 20 copias a partir del viernes 28 de septiembre.

(Traducción del italiano)