23/10/2007

Ayer comenzó en Lecce, en la región italiana de Apulia, el rodaje de Ne te retourne pas, el segundo largometraje de la francesa Marina de Van, interpretado por Sophie Marceau, Monica Bellucci, Brigitte Catillon, Thierry Neuvic y Andrea Di Stefano. Marina de Van, de 36 años, cofirma, en particular, los guiones de Bajo la arena y de 8 mujeres [+lee también:
tráiler
ficha de la película], ambos de de François Ozon, antes de realizar Dans ma peau [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (2002), que le valió numerosas selecciones en festivales y un destacado interés de los críticos y profesionales debido a su originalidad en la frontera con lo fantástico .

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cofirmado por la cineasta y por Jacques Akchoti, el guión de Ne te retourne pas explora de nuevo lo extraño, en particular la temática del doble. Jeanne (Sophie Marceau), casada y madre de dos niños, se da cuenta de que su cuerpo cambia, transformándola sin que nadie se perciba. Aunque sus allegados minimizan el fenómeno, ella está convencida de que algo importante está sucediendo. Mientras que su metamorfosis continúa (que le da progresivamente las características de Monica Bellucci), descubre en la casa de su madre una fotografía que la pone en la pista de una mujer que vive en Italia y va a su encuentro, en búsqueda de su propia identidad. Una intriga que requerirá cerca de un año de trabajo en postproducción de los efectos especiales vía Mikros Image.

Coproducción europea a cargo de los franceses de Ex nihilo (33%), con los luxemburgueses de Samsa Film (32%), les belgas de Entre Chien et Loup (20%) y los italianos de Studio Urania (15%), Ne te retounre pas se beneficia de un apoyo de 650.000 euros de Eurimages y de pagos adelantados de Canal + y TPS Star. El rodaje, que empieza con cuatro semanas en Apulia, continuará en París y luego en Luxemburgo en un total de 64 días. Las ventas internacionales están garantizadas por Wild Bunch que distribuirá también la película en las pantallas francesas en 2009.

(Traducción del francés)