30/10/2007

El mundo digital representa el futuro como territorio de creatividad, forma de distribución y recurso del mercado. Al menos en los países en los que no es ya el presente. Por la importancia del tema la Api y la Anica han decidido dedicarle el convenio Le Goût des autres ou bien l’autre défi numérique - “World Going Digital: new territories of creation & distribution”, que tuvo lugar el 22 de octubre durante el Business Street, el mercado del Festival de Cine de Roma.

Las cifras y las estimaciones son claras, según el estudio (titulado "Convergencia" y comisionado por la UE) efectuado por Screen Digest en 2006 y presentado al foro por Vincent Letang: "Europa se encuentra tras Estados Unidos y Japón en la transmisión de materiales audiovisuales en banda ancha, las previsiones dicen que en 2001 habrá 120 millones de consumidores a nivel doméstico. Las estimaciones del de los beneficios derivados de los contenidos cinematográficos en Europa a través de la televisión a la carta rondarán los 1'2 billones de euros". Los problemas son todavía numerosos y difíciles de resolver.

Entre los principales problemas discutidos durante la jornada se encuentran, la tutela de los derechos, la transacción de los costes y, sobre todo, la piratería en Internet. Sin embargo, en el horizonte aparecen nuevos modelos de creativos y de negocio, el optimismo y la participación no han faltado, especialmente en la utilización de la red como fuente productiva y destino distributivo del audiovisual. Un ejemplo my original ha llegado de desde Finlandia, con la presentación de un estudio del caso de The Starwreck, una película de Timo Vuorensola, ideada, realizada, producida y distribuida enteramente online, con un presupuesto de 15.000 euros, 7 años de trabajo, un 50% del guión escrito por la comunidad de internautas, subtítulos en varias lenguas, visibilidad en streaming, y una recaudación de 5 millones de dólares.

Hay que anotar el anuncio del próximo lanzamiento de IPTV de Tiscali, que, a través de un decodificador conectado al modem Adsl y al televisor, hará interactivos los contenidos televisados. Y también la iniciativa lanzada por la asesora de Bienes Culturales de la Región Lazio, Giulia Rodano, que propone un concurso ("El desafío del Millón de Euros") para la creación de proyectos multiplataforma que tengan por objetivo promover el patrimonio cultural regional.

(Traducción del italiano)