05/11/2007

El pasado 27 de octubre, el jurado del 9° Sichuan TV Festival, celebrado en la ciudad de Chengdu, entregó un Panda de Oro al director de fotografía suizo Peter Indergand (50 años) por su trabajo en The Giant Buddhas, ensayo documental de su compatriota Christian Frei sobre la destrucción por los talibanes de los colosos de piedra de Bamiyán, en Afganistán.

Peter Indergand ya había sido nominado a este festival bianual en 2003 por la película anterior del cineasta, War Photographer, ganadora en esa ocasión del Premio al mejor documental -después de haber obtenido una nominación a los Oscar en 2002.

Titulado por el American Film Institute de Los Ángeles en 1982, Peter Indergand firmó la imagen de numerosas películas en Suiza y en el extranjero antes de que su colaboración con Christian Frei le ofreciera un importante reconocimiento internacional. Películas como Heidi, de Markus Imboden (2000), Ni olvido ni perdón, de Richard Dindo (2002), u Oltre il confine (2001) y L'autre moitié, de Rolando Colla (2007) -por citar las producciones suizas más recientes- se beneficiaron de su talento.

(Traducción del francés)