22/11/2007

El cine italiano representa "una esencial y extraordinaria fuerza para nuestro país que juntos tenemos la responsabilidad de conservar y renovar siempre". Lo ha declarado el presidente de la República, Giorgio Napolitano, en un encuentro con el mundo del cine, con la ocasión de los Premios Vittorio De Sica 2007. Respaldar y promover la creatividad y la capacidad italiana en el cine es "un compromiso que exigido antes que nada a las autoridades públicas -agregó Napolitano-, pero también, al mismo tiempo, al mundo de las empresas privadas, al de la información y a los ciudadanos". A propósito de los recursos para el cine, el presidente apreció las normas que se insertaron en la ley "Finanziaria".

Los Premios De Sica fueron este año al realizador alemán Wim Wenders por el cine europeo, mientras que por el cine italiano se atribuyó un reconocimiento a la memoria del maestro Luigi Comencini (desaparecido el pasado mes de abril), al actor Toni Servillo, a la actriz Luciana Littizzetto, al productor Claudio Bonivento, al guionista Gianni Romoli, al realizador Ferzan Ozpetek y al guionista Piero De Bernardi.

(Traducción del italiano)