24/01/2008

Mientras se aproxima el Día de Memoria, que el 27 de enero rinde homenaje a las víctimas del holocausto, dos películas que tienen en común el haber rescatado del olvido capítulos ignorados de la historia del fascismo llegan a los cines italianos.

La más esperada, a causa de su recientemente anunciada candidatura al Oscar como mejor película en lengua no inglesa, es la co-producción austro-germana Los falsificadores [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Stefan Ruzowitzky (ver entrevista), que será distribuida por Ladyfilm con 70 copias. Los recuerdos de uno de los participantes en la operación, Adolf Burger, han sido el pilar de esta reconstrucción de la mayor operación de falsificación de la historia, que fue llevada a cabo por el régimen nazi para desestabilizar la economía de los países aliados.

Ambientada en los mismos años, Hotel Meina, dirigida por el veterano Carlo Lizzani (con distribución de Mikado en 30 cines), adapta la novela homónima de Marco Nozza, un trágico episodio de la ocupación alemana de Italia, cuando los dieciséis clientes judíos del hotel que da titulo a la película fueron asesinados y arrojados a las aguas del lago Mayor, situado cerca de los Alpes.

Lizzani vuelve a sus 85 años a un periodo histórico que ya ha tratado con anterioridad en clásicos como ¡Achtung! ¡Bandidos! (1951) o Gold of Rome (1961) pero que parece haber desaparecido del cine italiano en los últimos años. “De episodios como éste sólo nos acordamos los viejos”, apunta con un toque de amargura, mientras añade: “la televisión debería ser más útil, quizás emitiendo las obras maestras del ayer”.

Hotel Meina será proyectada en varias escuelas, como ha pasado, generando alguna que otra polémica, con Scusa ma ti chiamo amore [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por Federico Moccia adaptando su propio libro. Protagonizado por Raoul Bova, se trata de la tercera adaptación para el cine de un libro de Moccia, tras el espectacular éxito entre los adolescentes de Three Steps Over Heaven e Ho voglia di te.

El resto de estrenos llegan desde los EE.UU.: 20th Century Fox distribuye la candidata al Oscar La familia Savages, de Tamara Jenkins, y la película de terror Alien vs. Predator 2, de Colin Strause; BIM, en cambio, trae Hacia rutas salvajes de Sean Penn (presentada en la pasada Festa de Roma); Moviemax confía en el carisma de Dustin Hoffman y su úlitmo trabajo Mr. Magorium y su tienda mágica de Zach Helm, mientras que Warner Bros apuesta por el potencial de la pareja formada por Jack Nicholson y Morgan Freeman en Ahora o nunca, de Rob Reiner.

(Traducción del italiano)