email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE2008 Panorama / Alemania

Kinski y los Fariseos

por 

Hoy, los espectadores de la Berlinale han podido revivir una apasionada "proeza" ofrecida por Klaus Kinski en 1971 frente a un escandalizado y turbulento público. Para Jesus Christ Saviour [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, el realizador Peter Geyer ha reunido documentos de archivo excepcionales, testigos de una época en la cual los espectadores ya no querían callar y escuchar, sino rebelarse en voz alta.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Extraño filme este documental-espectáculo donde vemos a un hombre presentar su mensaje al Mesías, ya que el Cristo que Kinski nos describe con una fuerte voz que le arranca lágrimas de rabia y de pasión, es un hombre buscado por la policía, un "anarquista" sin patria, sin partido, sin religión, sin iglesia, a mil leguas del "superstar" crucificado por burgueses y sacerdotes...

Pero es interrumpido por un público que reprocha a Klaus Kinski su dinero y su fatuidad, y que exige que le devuelvan los 10 marcos de la entrada, entonces Klaus provoca y se impacienta, ya que tiene un mensaje que transmitir. Vuelve a comenzar, recitando en primera persona, y nuevamente la sala lo insulta por la violencia de su mensaje de amor. "Pero es recibiendo golpes en vuestros rostros que Jesús responderá", ruge el actor-mesías, capturado por su propio juego de sustitución de identidad - ya que si bien amenaza con interrumpir el espectáculo, su mensaje es muy importante para él, entonces espera que los "fariseos" se vayan para continuar predicando delante de un grupo de apóstoles que sepan "cerrar el pico".

Finalmente, más que un mensaje agitador, el resultado-encarnación es lo que da que hablar, porque si el publico de 1971 reprocha a Kinski el uso que él hace de su carisma, lo que revelan las imágenes del filme de Geyer, es la feroz sinceridad del atormentado actor.

Jesus Christ Saviour, producido por el realizador y por Kinski Productions, será distribuido en Alemania por Salzberger a partir del próximo 17 de abril, pero aún no ha encontrado distribuidor internacional.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy