11/02/2008

La prensa se mostró muy emocionada tras la proyección de la película alemana en competición Cherry Blossoms - Hanami [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Doris Dörrie, cuyo título hace referencia al efímero período que transcurre cuando florecen los cerezos en Japón. Para Dörrie, es también un memento mori (del latín "recuerda que vas a morir"), ya que la película habla del duelo y de la aceptación.

En un primer momento, se descubren las costumbres de una pareja anciana, Rudi (Elmar Wepper) y Trudi (Hannelore Elsner), una rutina que ésta última quisiera romper, ya que es la única que sabe que su marido sufre de una enfermedad incurable. No obstante, su presencia luminosa y sus sueños de danzas japonesas y del Monte Fuji se topan con la realidad de su vida de familia. Sus hijos, ya adultos, nunca tienen tiempo para apreciar lo que una fotografía extraordinaria (que alterna entre paisajes grandiosos y detalles encantadores) muestra al espectador. Tras este inicio es Trudi la que fallece y deja a Rudi en el desamparo.

Él decide entonces ir al Japón para redescubrir a su esposa y lograr la serenidad a través de esta cultura y de la danza Butho, que consiste en unirse a los desaparecidos, lo que le permitiría convertirse en (T)Rudi.

En la rueda de prensa, el equipo del filme (compuesto también por Nadja Uhl y la revelación alemana del 2007 Maximilian Brückner), recibido por fuertes aplausos, declaró unánimemente que la sensibilidad de sus interpretaciones venía de una especie de comprensión tácita establecida por Dörrie y aún más natural debido a que la realizadora prefirió no hacerles repetir las escenas. Dörrie explicó que el buen ambiente del rodaje (ella misma teñía el cabello de Hannelore Elsner de gris todos los días) dio a los actores una espontaneidad suplementaria que encajaba con la idea de Butho. Después de tres filmes y una veintena de viajes al país del sol naciente, la cineasta, supo llevar magníficamente a escena un relato muy alemán con imágenes de poesía nipona.

Las ventas de Cherry Blossoms - Hanami, que significó para su productora, Olga Film, y para su actor Elmar Wepper, dos Premios de Baviera 2007, fueron confiadas a la sociedad Bavaria Film International.

(Traducción del francés)