BERLINALE 2008 Competición / Francia
Choque de generaciones en el Israel de hoy día
La co-producción de Francia, Bélgica, Israel y Canadá Restless [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por veterano director Amos Kollek y encuadra en la competición de la Berlinale, ha sido acogida tibiamente por parte de la prensa.
La cinta narra la historia agridulce de Moshe, un escritor israelí que emigró a los EE.UU. hace muchos años y que hoy día lleva adelante su existencia asolado por los recuerdos, los reproches y los sueños incumplidos. Pero lo que no conoce es la existencia de un hijo, que siente un profundo odio hacia su padre ausente. Su reencuentro será un auténtico choque entre padre e hijo, pero también entre dos generaciones distintas que tendrán que aprenden a entenderse.
Kollek, autor de trabajos como Comida rápida, mujeres activas (2000) e Queenie in Love (2001), ha declarado: “La película habla de unos tiempos y de unos valores en continuo cambio, tanto en Israel como en el mundo occidental. Por un lado, el padre ha crecido en una época muy dura, durante la creación de un nuevo Estado. En cambio, el hijo vive inmerso en la confusión de nuestros días, criado en un mundo que cambia sin parar y que carece de referencias estables, y más para él, que no tiene una figura paterna. El título está relacionado con esto, con la inquietud que sentía cuando vivía en Nueva Cork y cuando volví a Israel".
La película ha sido producida por Hamon Hafakot & Pie Films junto a Amérique Film, Twenty Twenty Vision, Liaison cinématographique, Paradise Films y Entre Chien et Loup. Bavaria Film Internacional, por su parte, se ocupa de las ventas internacionales.
(Traducción del italiano)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.