Once: Érase una vez un Oscar

26/02/2008

Después de ganar seis Oscar, la industria cinematográfica británica está incuestionablemente eufórica.

John Woodward presidente de la UKFC afirma: “Las películas británicas han sido otra vez galardonadas en la ceremonia de premios de cine más importante en el mundo, así que muchas felicidades a los ganadores. Es un tributo a la vitalidad de nuestra industria, ya que los cineastas han sido galardonados en categorías que van desde efectos visuales, el diseño de vestuario, pasando por animación, maquillaje, y por su puesto el mejor actor y actriz de reparto.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Irlanda, también tiene razones para estar feliz con Daniel Day Lewis (que tiene doble nacionalidad, británica e irlandesa), y que ha ganado el Oscar al mejor actor y “Falling Slowly” de Once [+lee también:
tráiler
ficha de la película], escrita por Glen Hansard y Marketa Irglova, como la mejor canción. Once también ha ganado el Oscar a la mejor película extranjera en los “Independent Spirit Awards”.

En la junta directiva de la Irish Film Board su presidente, Simon Perry nos comenta: “América y la Academia, abrazan calurosamente a los cinco nominados irlandeses, pero para Once ganar es un acto de reconocimiento como ninguno – especialmente porque es una película hecha sin pretensiones. Los dos premios, el Oscar y el Independent Spirit, hacen que este sea un año redondo para esta pequeña película irlandesa.”

Irglova afirma que “Este es un gran reto, no solo para nosotros, sino para todos los músicos que hacen música independiente y para los demás artistas, que se pasan todo el tiempo luchando y no renuncian a soñar ni se rinden. Esta canción se escribió con esperanza, y la esperanza es lo que al final del día nos une a todos, da igual lo diferentes que seamos”.

El ministro de cultura irlandés Séamus Brennan explica: “Todos los que han subvencionado y trabajado en la realización de Once, especialmente la Irish Film Board, se merecen nuestras más calurosas felicitaciones y agradecimiento por ser capaces de predecir el potencial de esta sencilla y cautivadora historia”.

(Traducción del inglés)