10/04/2008

Berlín recibe hoy, y hasta el 16 de abril, el festival de cine británico e irlandés britspotting. El acontecimiento creado en el 2000 y organizado en colaboración con el British Council, tiene como objetivo promover a los jóvenes talentos del otro lado del Canal de la Mancha dando a conocer al público y a los profesionales películas recientes que aún no encontraron distribuidor en Alemania.

Entre las películas en competición, se puede citar 32A [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Marian Quinn, que narra el encuentro de cuatro adolescentes, alumnos de una escuela católica en Dublin que disfrutan de la loca indiferencia de los años setenta, elegida mejor primer película en el Festival de Galway, Special People de Justin Edgar, comedia negra inglesa donde un realizador cansado de sí mismo y al borde de un ataque de nervios intenta filmar a niños discapacitados bien maliciosos, The Escapist, primera película de Rupert Wyatt destacada en el Festival de Sundance dónde pone en escena una historia de una fuga de prisión original bajo la música de Leonard Cohen y Coldplay, o también The Waiting Room de Marco Jenkin, adulado por la crítica y el público en el último Festival de Edimburgo.

britspotting presentará también, en estreno, In Bruges [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Martin McDonagh, con Colin Farrell, Brendan Gleeson y Ralph Fiennes (leer la entrevista), así como exitos recientes, por ejemplo This Is England [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Shane Meadows o la sátira londinense Chromophobia de Martha Fiennes, con Kristin Scott Thomas y Penelope Cruz. Si bien los jóvenes autores son numerosos, los cineastas consagrados no se quedan atrás: el público berlinés podrá descubrir en particular It's a Free World [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Ken Loach y The Deal, realizado por Stephen Frears en 2003.

Este programa tentador, que incluye también documentales, cortometrajes y programas especiales, está disponible en su totalidad en la pagina Web del festival.

(Traducción del francés)