15/05/2008

"Como ya sabes, abuela, me gusta una mujer", dijo el personaje principal de Four Nights with Anna [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por Jerzy Skolimowski, que ha inaugurado este mediodía la 40ª edición de la Quincena de los Directores del Festival de Cannes. Pero el maestro polaco, que vuelve a ponerse tras la cámara después de 17 años de ausencia para celebrar su regreso a su tierra natal, que dejó para no voler en los años 60, no ha abandonado su gusto por lo extraño. De hecho, es a la tumba de su abuela a la que se habla Léon y Anna, la mujer de quien habla, ignora las visitas nocturnas al cementerio de su enigmático admirador.

Por las calles de un gris pueblo, salpicado de edificios decrépitos, se contonea la silueta maciza y torpe de Léon (Artur Steranko), que trabaja en el hospital local como incinerador de cadáveres. Fiel a una de sus temas predilectos, la inadaptación del hombre al mundo, Jerzy Skolimowski (que firma el guión junto a Ewa Piaskowska) explora su amor obsesivo por Anna (Kinga Preis), una enfermera a cuya brutal violación Léon asistió algunos años antes, un hecho por el cual fue condenado por error debido a su incapacidad de expresarse. Utilizando con destreza el registro del misterio inquietante, el cineasta narra la evolución de esta obsesión enfermiza: espionaje, utilización de somníferos para tener el campo libre e intrusiones nocturnas en la habitación de Anna. “Mi intención es explorar lo que hay de racional en lo que aparentemente parece irracional y psicópata”, explica Jerzy Skolimowski. Una voluntad ilustrada de modo extraordinario gracias a una estructura narrativa repetitiva y muy poco descriptiva, diálogos reducidos al mínimo, una atención sutil a los detalles cotidianos, una perfecta puesta en escena (en concreto en las escenas rodadas en el reducido espacio de la habitación de Anna) y un estilo visual depurado y fluído. Una película que consigue delinear un cuadro fatalista de las relaciones del individuo y la sociedad resumiendo al mismo tiempo características delicadas de romanticismo que contrastan con la violencia despiadada del mundo. Producido por Francia en un 51% mediante Paolo Branco para Alfama Films y en un 49% por Polonia a través de Skopia Film, en asociación con Wild Bunch y Telewizja Polska (TVP), Four Nights with Anna benefició de un presupuesto de 1,86 millones de euros, que incluyen 150.000 euros de ayuda a las películas en lengua extranjera del Centro Nacional de la Cinematografía (CNC) . La película será distribuida en Francia por Les Films du Losange y en Polonia por Gutek Film. Las ventas internacionales, en cambio, dependen de Elle Driver.

(Traducción del francés)