19/05/2008

Neelie Kroes y Viviane Reding, comisarias para la competencia y para la información respectivamente, propondrán a la Comisión Europea la prolongación de tres años, hasta el 2012, de las subvenciones públicas para el cine en Europa.

El sistema actual autoriza las ayudas sólo en el caso de la cultura, ya que por regla general están prohibidas por Bruselas. Una prórroga de tres años permitiría seguir estudiando la cláusula de territorialidad, que permite que algunos países miembros condicionen la concesión de las ayudas a la realización del 80% de la producción en su propio territorio, así como examinar fenómenos recientes, como las subvenciones para la producción en digital y la distribución.

(Traducción del italiano)