02/07/2008

Han sido anunciados los ganadores de la 26ª edición del Festival de Cine de Munich, celebrado del 20 al 28 junio. Para empezar, el ganador del premio Arri-Zeiss (creado este año), dotado con 50.000 euros, a la mejor película extranjera ha ido a parar a Gomorra [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Domenico Procacci
entrevista: Jean Labadie
entrevista: Matteo Garrone
ficha de la película], de Matteo Garrone, por delante de Il Divo [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Nicola Giuliano
entrevista: Paolo Sorrentino
entrevista: Philippe Desandre
ficha de la película], de Paolo Sorrentino. El jurado ha admirado este “preocupante retrato de una comunidad contemporánea… magistralmente interpretado y de un realismo crudo… que cautiva la imaginación y afecta nuestra visión del mundo diario”.

El tradicional premio Bernhard Wicki, con 10.000 euros en metálico, que reconoce las obras que inspiran tolerancia y humanismo, fue para la coproducción de Francia, España y Alemania Las mujeres del anarquista [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Marie Noëlle y Peter Sehr, que narra la historia de amor de una joven entre 1937 y 1950, durante la guerra civil española. El jurado del premio consideró que esta “película contra la absurdidad de la guerra” es “una advertencia para todos” que podría también inspirar un sentimiento de “responsabilidad política” a la joven generación europea. El estreno fuera de Alemania está previsto para principios del año próximo.

El galardón CineVision, que premia en toda la selección del certamen una primera o segunda película no-alemana, fue para la película rusa Everybody Dies But Me, de Valeria Gaia Germanica, mientras que el premio del público fue entregado a I Have to Sleep, My Angel , segundo largometraje como realizador del croata Dejan Acimovic (actor en Grbavica [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Barbara Albert
entrevista: Jasmila Zbanic
ficha de la película]) trata sobre 70 años de conflictos en Yugoslavia.

Los premios del joven cine alemán, asignados por un jurado compuesto entre otros por Marcus H. Rosenmüller y Christian Becker, fueron para el joven director Timo Müller por Morscholz (que recibió 40.000 euros), al guionista Heiko Martens por Narrenspiel (20.000 euros) y a los actores Markus Tomczyk (Braams) y Susanne Wolff (The Stranger in Me [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]).

Entre los ganadores de Munich también figuran Wo ist Winkys Pferd? , de Mischa Kamp, que obtuvo el Premio del joven público, y la película francesa The Class [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Carole Scotta
entrevista: Laurent Cantet
ficha de la película], de Laurent Cantet, vencedora de la última Palma de Oro de Cannes, la encargada de inaugurar el certamen muniqués, recibió el Premio One Futuro, reservado a las obras que muestran que nuestro mundo tiene un futuro común. Por último el neerlandés Michael Verhoeven recibió un premio honorífico.

(Traducción del francés)