08/07/2008

Por la sexta ocasión, el público alemán podrá descubrir el nuevo cine polaco gracias a Filmland Polen, que estrena en julio un programa especialmente dedicado a los jóvenes. Se trata de la primera edición de un mini festival de películas de animación.

Filmland Polen se encarga desde hace once años de la promoción del cine polaco en Alemania. El programa cubre todo el año con una serie mensual de proyecciones en diferentes ciudades de Baja Sajonia y Schleswig-Holstein, así como en Hamburgo y Bremen. De marzo a diciembre, los organizadores proponen las mejores producciones polacas, desde largometrajes hasta cortos, pasando por los documentales y la animación. Las proyecciones, que cuentan a menudo con la presencia de los directores y el reparto, incluyen encuentros con el público y conferencias a cargo de expertos.

Para festejar el 60º aniversario de la animación polaca, el certamen ha previsto tres eventos especiales. El primer mini festival de la animación (proyección en julio) será seguido en septiembre por una retrospectiva (organizada en cooperación con la asociación Nowe Horyzonty) de Alexander Sroczynski, uno de los realizadores más celebres de la animación polaca. Por último, una presentación de la Antología de la Animación Polaca será descubierta en octubre en el marco de los Días Polacos de Bremen.

Filmland Polen 2008 es organizado por Deutsch-Polnisches FilmForum e.V. Hannover, con el patrocinio de la Embajada de Polonia en Berlín, del Consulado General de Polonia en Hamburgo y del PISF (Instituto Polaco del Cine).

(Traducción del francés)