31/08/2008

El amor y la amistad sirven de “ruido de fondo” (como ha dicho el mismo director) al cine de Pupi Avati, que cumplirá setenta años dentro de tres meses, que acaba de presentar en Venecia su último trabajo, Il papà di Giovanna, adaptación cinematográfica del libro homónimo escrito por el mismo y publicado precisamente en estos días. En este caso, trata el amor de un padre hacia su hija y del amor imposible de una esposa y madre.

El padre del título, interpretado con la habitual profesionalidad por parte de Silvio Orlando, es un gris profesor de historia del arte de Bolonia en 1938, dos años antes de que Mussolini decidiese entrar en las segunda contienda mundial. Su único deseo es hacer feliz a su esquiva y torpe hija Giovanna (Alba Rohrwacher), de 17 años. No lo conseguirá jamás. De hecho, sus esfuerzos no harán sino acelerar el drama que aguarda a la joven, víctima de una difícil relación con su bellísima madre Delia (Francesca Neri), desplazada por la exclusividad de la relación padre-hija y por los favores de un vecino (Ezio Greggio, que hace su debut como actor dramático), agente de la policía fascista.

El terrible homicidio de una compañera de clase conduce a Giovanna hasta el manicomio, donde vuelve a un estado infantil. El padre no se separa de ella, mientras que la madre se aleja cada vez más de ambos, encontrando como excusas primero la pobreza y luego la guerra.

Avati ha rodado fantásticas escenas viradas en sepia de su ciudad natal y ha reconstruido hasta el más mínimo detalle en los estudios de Cinecittà la casa donde vivió cuando niño. El horror psicológico que preside la obra se desarrolla siguiendo un guión extremadamente lineal. “Si el protagonista os parece inquietante, también os lo pareceré yo”, ha comentado a los periodistas en Venecia. “No he vivido este drama, pero soy el padre de una hija que en algunos momentos de su vida ha tenido problemas para acercarse al mundo, y también yo he intentado estar a su lado, con energía y afecto, mintiéndole para hacerla más feliz. He puesto en esta película todo lo que sé, en lo bueno y en lo malo, sobre ser padre” .

La cinta, producida por su hermano Antonio Avati en colaboración con Medusa e Sky, será distribuida en Italia a partir del 12 de septiembre con 250 copias gracias a Medusa, que obviamente deposita muchas esperanzas en su actuación en el certamen veneciano.

(Traducción del italiano)