03/09/2008

Gran acogida de nuevo en el Lido para el noveno título de las Jornadas de los Autores, Broken Lines, el debut cinematográfico de la aclamada directora de televisión y teatro Sallie Aprahamian.

La película cuenta la historia de Jake (Dan Fredenburgh, al que pudimos ver en El ultimátum de Bourne y Love Actually [+lee también:
tráiler
ficha de la película]), que se ha distanciado de su entorno judío, y Becca (Doraly Rosa), la mujer a la que conoce al regresar a su barrio obrero y multiétnico tras la muerte de su padre. Ambos están inmersos en relaciones frustrantes, en especial Becca, que tiene que cuidar de su novio semiparalítico (Paul Bettany, de El código Da Vinci y Dogville [+lee también:
tráiler
ficha de la película]), y pronto iniciarán un romance.

Fredenburgh y Rosa empezaron a escribir el guión – el primero que firman – en 2004 y siguieron desarrollándolo con Catherine Wearing antes de dárselo a Aprahamian dos años más tarde. “Me trajeron un guión distinto del guión final de la película”, dijo la directora, “pero las ideas principales son las mismas. Me gustó mucho el guión porque era muy emotivo y diferente de lo que había hecho en televisión.”

Si bien los orgullosos guionistas y actores vienen de un entorno similar y ambos tienen raíces judías, este filme intimista que según la directora trata sobre “la obsesión, el voyeurismo y la pasión” no guarda relación con sus experiencias personales. Fredenburgh añadió: “La historia no es autobiográfica pero espero que sea universal, que todo el mundo pueda sentirse identificado.”

“Para mí era importante hacer esta película porque Londres es muy multicultural. Crecí inmersa en ello pero nunca había visto a los judíos u otras comunidades retratados de forma honesta en una película”, agregó Rosa.

Fredenburgh dijo además de Aprahamian que es “una directora de actores para la que los personajes son lo principal” y añadió que le emocionaba ver “todo lo que habíamos imaginado en nuestras mentes durante años hecho realidad de manera tan fiel”.

Douglas Cummins ha producido la película, que ha contado con un presupuesto de 1,1 millones de libras, para Axiom Films, en coproducción con Aria Films y Matador Pictures, todas ellas del Reino Unido.

(Traducción del inglés)