email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

PRODUCCIÓN Francia

Fanny Ardant adapta a Kadaré en Cendres et sang

por 

Fanny Ardant adapta a Kadaré en Cendres et sang

El rodaje de Cendres et sang, primer largometraje como realizadora de la actriz Fanny Ardant, comenzó ayer. La película, una coproducción franco-rumana inspirada en Esquilo, un ensayo escrito en 1985 por el célebre escritor albanés Ismaïl Kadaré, cuenta con la participación de la israelí Ronit Elkabetz (7 Days [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, La banda nos visita [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, Or), así como de Abraham Belaga, Marc Ruchmann, Claire Bouanich, Madalina Constantin, Olga Tudorache, Oana Pellea y Razvan Vasilescu, que también forman parte del reparto.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El guión de Cendres et sang, escrito por la cineasta debutante, narra la historia de una mujer extranjera que cría sola a sus tres hijos tras ser asesinado su marido. Con motivo de una boda en su familia, decide regresar a su país después de 18 años de ausencia, atizando así viejos odios entre clanes rivales. Hay que destacar que Fanny Ardant (a la que podrán ver los espectadores franceses a partir del 26 de noviembre en Hello Goodbye, de Graham Guit, junto a Gérard Depardieu - leer la noticia) decidió ambientar Cendres et sang en Rumania por su “auténtica tradición cinematográfica en lo referente a estudios, técnicos y actores. Mi historia no podía rodarse en París y tuve que escoger un país extranjero. Pensé en Grecia o Albania, pero al final opté por Rumania.“

Producida por Paolo Branco para Alfama Films, Cendres et sang, cuyo presupuesto gira en torno a los 3 millones de euros, está coproducida por los franceses de Hirsch y DD Productions, así como por la rumana Libra Film (Tudor Giurgiu). El largometraje goza de un pago adelantado de Canal +, además de una ayuda del Centro Nacional de la Cinematografía (CNC) por un importe de 500.000 euros en concepto de adelanto sobre ingresos en taquilla. El rodaje, que se desarrollará en Rumania, durará siete semanas y contará con Gérard de Battista (nominado este año al César por su trabajo en A Secret [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
) como director de fotografía. Rezo Film distribuirá la película en Francia en mayo de 2009 y las ventas internacionales correrán a cargo de Alfama Films/Mad Filmes.

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.