14/10/2008

La coproducción franco-rumana de Fanny Ardant Cendres et Sang ha logrado una subvención de 200.000 euros del Romanian Film Centre (CNC), aunque esta suma no es la mayor entregada a directores noveles en esta convocatoria. La estrella de la televisión Dan Chisu, autor de The Bear, una sátira con banda sonora de Goran Bregovic, se llevó 284.000 euros de los 411,000 que pidieron los productores de Libra Film.

Corneliu Porumboiu (12:08 Al este de Bucarest [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Corneliu Porumboiu
entrevista: Daniel Burlac
ficha de la película]) y Cristi Puiu (La muerte del Sr. Lazarescu [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y Stuff and Dough ) también han logrado el apoyo del CNC para sus próximos proyectos. La película de Puiu Aurora, desarrollada en el Atelier de Cannes de este año, recibirá 453.000 euros; mientras que el proyecto de Porumboiu Intermediar se ha hecho con un extra de 425.000 sobre un presupuesto que alcanza los 850.000 euros.

Además de la concesión a Ardant, otras tres coproducciones lograron financiación del CNC: Intoarcerea Solomonarilor (“The Return of the Solomonari”), un filme de animación de Artis Film dirigido por Tatiana Apahidean, Daiana Purunderu y Stanley Duchateau; la película de Adrian Sitaru Of Love, with Best Intentions; y la adaptación de la novela de Aglaja Veteranyi De ce fierbe copilul in mamaliga, firmada por la directora húngara Krisztina Deak.

La controversia ha rodeado la concesión de 300.000 euros al cuarto largometraje de Cristina Nichitus, Tranzitia, bat-o vina!. La anterior película de la directora, Si totul era nimic, fue un fracaso con menos de 1.000 entradas vendidas en su país. No es la primera vez que el CNC apoya este tipo de proyectos: cada año, un importante número de directores que se hicieron famosos antes de 1989 recibe financiación para largometrajes que no logran taquilla ni repercusión en los festivales.

(Traducción del inglés)