17/11/2008

El último trabajo del cineasta portugués Manuel Mozos, 4 Copas (lit. Cuatro corazones), ha sido presentado en estreno internacional ayer en un cine abarrotado como parte del Festival de Cine de Estoril, que se celebrará del 14 al 23 noviembre.

4 Copas (hasta ahora conocida como Diana) es el único título portugués de una competición donde abundan los títulos europeos (ver noticia). La cinta está protagonizado por algunos de los actores más populares del momento, como la joven Rita Martins, João Lagarto (O Crime de Padre Amaro [+lee también:
tráiler
ficha de la película]), Margarida Marinho (famosa sobre todo gracias a las series de televisión) y Filipe Duarte (A Outra margem [+lee también:
tráiler
ficha de la película]). Duarte además interpreta un pequeño papel en otra de las películas seleccionadas por el festival, aunque en este caso fuera de concurso, Nuit de Chien [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Werner Schroeter, que ya participó en la competición del Festival de Venecia. Se trata de una coproducción de Francia, Alemania y Portugal que será presentada por primera vez en el país luso durante el festival.

4 Copas es una película sobre el amor y las relaciones entre distintas generaciones. Sigue la vida de Diana, una joven divertida y extrovertida que vive en Lisboa con su padre Gabriel y su segunda esposa, Madalena. La tranquilidad de su vida se trunca cuando descubre que su madrastra tiene una relación con Miguel, el fascinante guardia de seguridad del centro comercial donde ambas trabajan. Los esfuerzos de volver a reunir a Gabriel y Madalena se demuestran inútiles y el padre se va de casa. La chica decide entonces adoptar una estrategia distinta para terminar con la aventura de Madalena: seducir a Miguel.

El título hace referencia a los juegos de azar y a la ludopatía de Madalena, acentuada por el empeoramiento de su relación con Miguel, lo que la empuja de los bingos a los tugurios poblados por personajes sin escrúpulos. Los protagonistas son cuatro, cuatro corazones que aman, sufren, mienten y desean. Cuatro son también las generaciones representadas, cada una con sus debilidades y virtudes. El juego es algo constante en la película. Para Madalena es una droga, para Gabriel su placer, para Miguel un pasatiempo, mientras que para Diana, que se ve obligada a olvidar su inocencia e inegnuidad, es un método para lograr un objetivo.

4 Copas es una producción de Maria João Sigalho para Rosa Filmes y será distribuido en Portugal por Lusomundo entre finales de 2008 e inicios de 2009.

(Traducción del italiano)