email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

INDUSTRIA Alemania / Francia

El cine francés y alemán protagonizan un encuentro en Hamburgo

por 

El cine francés y alemán protagonizan un encuentro en Hamburgo

Pistoletazo de salida hoy en Hamburgo para la 6ª edición del Rendez-vous Franco-Alemán de Cine organizados por Unifrance y German Films.

El evento, inaugurado por Eva Hubert (directora general del FF Hamburg Schleswig-Holstein), Kirsten Niehuus (Medienboard Berlin-Brandenburg), Peter Sehr (P’Artisan Filmproduktion) y Gilles Renouard (delegado general de Unifrance), analizará el próximo viernes el acervo y la evolución de las coproducciones franco-alemanas, cuyo número ha aumentado significativamente en los últimos diez años, pasando de 3 en 1997 a 17 en 2007.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Entre los participantes a los debates sobre este tema figuran los productores Yves Marmion (UGC YM), Alfred Hürmer (Integral Film), Martin Moszkowicz (Constantin Film), Stephan Arndt (X-Filme) y Antoine de Clermont-Tonnerre (Mact Productions), así como Olivier Wotling (director del departamento cinematográfico del Centre Nacional del Cinematografia), Christine Berg (responsable DFFF en el FFA) y el realizador Christophe Barratier.

El segundo tema del programa, los derechos del vídeo a la carta: situación actual y tendencias recientes, será abordado el sábado en una mesa redonda moderada por Pascal Rogard (director general del SACD) y Harald Baur (Arsenal/Good! Movies) y que cuenta con la participación de Antoine Virenque (delegado general de la Federación de Distribuidores Franceses), Bernard Tani (director del departamento de televisión y vídeo a la carta de Orange), Alain Rocca (Universciné), Tobias Künkel (Deutsche Telecom-Videoload) y Leander Carell (Nowtilus).

Figura también en el programa una sesión de pitching coordinada por Marieanne Bergmann (FF Hamburg Schleswig-Holstein) y Michel Reilhac (Arte France Cinéma), que permitirá a los productores en busca de socios presentar cinco proyectos alemanes y otros tantos franceses. Por último, por iniciativa de Unifrance, 14 jóvenes actores y actrices de los dos países participarán en el encuentro Up & Coming Stars: Anaïs Demoustier, Nora Arnezeder, Mati Diop, Adélaïde Leroux, Alexis Michalik, Nico Rogner y Robinson Stévenin por parte francesa, y Marie Bäumer, Paula Kalenberg, Florian Panzner, Alexander Scheer, Henriette Schmidt, Paula Schramm y Kostja Ullmann por parte alemana.

Por otra parte, serán proyectados algunos de los próximos estrenos franceses en Alemania, como Hace mucho que te quiero [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, de Philippe Claudel (estrenado la semana pasada), Faubourg 36 [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, de Christophe Barratier (estreno 27 de noviembre), Un secret [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, de Claude Miller (18 de diciembre), Sagan [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, de Diane Kurys, y Transporter 3, de Olivier Megaton, todos ellos previstos para el 15 de enero junto a La clase [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Carole Scotta
entrevista: Laurent Cantet
ficha del filme
]
, de Laurent Cantet, ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cannes 2008.

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.