01/12/2008

“Bombay es una ciudad esencialmente muy tranquila, pero, al igual que el resto de India, está llena de extremos y cosas como éstas, inesperadas y muy violentas, pueden suceder. Ver los lugares donde habíamos rodado, como la estación Victoria, asediados por los terroristas, ha sido un gran impacto. Pero Bombay seguirá adelante”. Estas palabras son del director británico Danny Boyle, cuya visita a Roma para presentar Slumdog Millionaire [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Danny Boyle
ficha de la película] ha coincidido con el ataque terrorista a la ciudad hindú. Su película, que narra la historia de un joven de los barrios pobres que participa en el concurso de televisión '¿Quién quiere ser millonario?' para realizar sus sueños de amor, representa con precisión el horizonte y las contradicciones subyacentes de esta metrópolis de veinte millones de habitantes.

Slumdog Millionaire, ganadora del premio del público en Toronto y elegida ayer mejor película independiente en los premio BIFA (ver noticia), está obteniendo un gran resultado en los Estados Unidos, donde fue estrenada el 12 de noviembre. Según los rumores, es una de las favoritas en la próxima edición de los premios Oscar.

En Italia será distribuida por Lucky Red con 120 copias a partir del 5 de diciembre. En Inglaterra se estrenará el 9 de enero, en Francia el 16 de enero y en India el 23 de enero.

Esta película, a veces conmovedora pero siempre caracterizada por una gran energía visual en cada uno de sus planos, es una explosión estética que se transforma en un valor ético, una fábula que va de un mundo desechable y lleno de rabia para alcanzar el amor más puro. Boyle, que confió la escritura del guión a Simon Beaufoy (Full Monty) a partir del libro del escritor hindú Vikas Swarup, confiesa: “Como un viejo punk, pensaba que India era un lugar de hippies. Realmente, es un lugar absolutamente mágico donde todo puede suceder. El secreto es dejar que las cosas sigan su camino”.

(Traducción del italiano)