20/01/2009

Same Same But Different, el nuevo proyecto del director, actor, guionista, productor y montador Detlev Buck (autor de Tough Enough [+lee también:
tráiler
ficha de la película], Hands Off Mississippi [+lee también:
tráiler
ficha de la película]), cuyo rodaje comenzó el pasado noviembre en Camboya, se ha transformado en un verdadero periplo. El equipo de Buck se ha embarcado en un viaje a través de Camboya y Tailandia que finalizará en Hamburgo. Un blog, creado por Boje Buck Produktion, nos desvela los entresijos del recorrido.

El director vuelve a contar con el joven David Kross (Shooting Star 2009), al que hizo debutar en su opera prima, Tough Enough (que valió al actor el FIPRESCI y el Label Europa Cinema en la Berlinale 2006,) y que ha alcanzado la fama internacional con The Reader [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. Apinya Sakuljaroensuk protagoniza junto a Kross una historia de amor atípica y conmovedora inspirada en el relato autobiográfico escrito por Benjamin Prüfer en 2006. La historia encandiló enseguida a Buck, quien afirma que siempre había querido hacer una película que "no sólo trate el tema del amor sino que se centre exclusivamente en él, pero hasta ahora no había encontrado ninguna historia así".

El guión, escrito por Ruth Toma junto al propio director y el actor Michael Ostrowski, nos presenta al gran amor asiático de Benjamin. Al terminar el instituto, decide lanzarse a la aventura en la lejana Asia, donde se enamorará rápidamente de la joven camboyana Sreykeo, que trabaja en un bar nocturno. Ella le hará descubrir un país único a caballo entre la modernidad y la tradición. De vuelta en Alemania, se da cuenta de que está dispuesto a todo para que su amor dure para siempre.

Buck vuelve a trabajar también con la directora de fotografía Jana Marsik, con la que ya había colaborado en la película para niños Hands Off Mississippi. La producción de Same Same But Different corre a cargo de la compañía que el director comparte con Claus Boje. La película será distribuida este otoño en Alemania por Delphi Filmverleih.

(Traducción del francés)