04/02/2009

Hoy abre sus puertas el European Film Market (EFM), el mercado cinematográfico paralelo al Festival de Cine de Berlín. Una edición 2009 que se celebrará hasta el 15 de febrero y que, según los datos proporcionados por la organización, ha experimentado un aumento del número de compradores y de nuevas compañías presentes, pero con un descenso de los exhibidores.

Así, este año acudirán un total de 1467 compradores de 59 países distintos, un significativo aumento en comparación con los 1073 de 54 países en 2008. La distribuidores llegados de todo el mundo podrán moverse con mayor libertad y comodidad por los dos espacios expositivos principales, que son el ya existente Martin-Gropius-Bau (MGB) y las nuevas oficinas en el Hotel Marriott.

La inclusión de este último espacio se debe al aumento de la demanda de stands percibida por Beki Probst, directora general de EFM. La maniobra ha sido todo un éxito, ya que todos los nuevos espacios creados fueron reservados de modo inmediato. Así, el número total de stands ha aumentado hasta 148 con respecto a los 120 de 2008.

El número de stands en ambos espacios es prácticamente el mismo, ya que MGB contará con 77 y el Hotel Marriot con 71. Ésta es una de las grandes diferencias con el año pasado, cuando existía un fuerte desequilibrio entre los dos espacios del mercado (78 en el MGB ante los 42 de las oficinas en Potsdamer Platz 11). Este año, tan sólo 39 compañías establecerán sus oficinas en hoteles, en comparación con las 60 que lo hicieron en 2008.

En cualquier caso, a pesar de la presencia de un mayor número de compradores, se han registrado menos exhibidores, 407 de 55 países ante los 430 de 51 países del año pasado, un reflejo de la crisis económica internacional.

Especialmente brusca ha sido la reducción de compañías que se presentan con el programa MEDIA, que se ha quedado en casi la mitad (86 empresas). Una buena noticia es la gran cantidad de compañías que se presentan por primera vez en el EFM, nada menos que 97 (en 2008 fueron 48). Entre los nuevos territorios que acudirán a Berlín se encuentran Indonesia, Kazakstán, Malasia, Jordania y Egipto. Sin embargo, como sucedía también la pasada edición, la mayor parte de exhibidores proviene de Alemania, Francia, los EE.UU. y el Reino Unido.

El número de películas proyectadas ha sufrido una ligera disminución, pasando de 732 en 2008 a 695 en 2009, aunque el número de proyectos ha permanecido casi inalterable (de 554 a 521).

(Traducción del inglés)