03/04/2009

El proyecto de ley sobre la Creación e Internet (ver noticia) ha sido aprobado el pasado jueves por la Asamblea Nacional francesa, después de que el Senado le diese el visto bueno en octubre del año pasado. Así, si se descarga ilegalmente una obra, la futura Autoridad Superior de Protección de Derechos en Internet (HADOPI) podrá suspender el acceso a Internet de dos meses a un año tras enviar dos avisos, el primero por correo electrónico y el segundo por correo electrónico y/o carta certificada.

Esta nueva estrategia de lucha contra la piratería ha recibido el apoyo de todas las organizaciones profesionales de la industria cinematográfica francesa y se estima que se enviarían unos 10.000 correos electrónicos de advertencia al día. Cabe destacar que, por iniciativa del Club de Productores Europeos y la Alianza de Asociaciones de Productores Europeos, 19 organizaciones de más de 14 países de Europa se han movilizado para apoyar la ley francesa y han puesto en marcha una recogida de firmas contra la piratería (más información aquí).

Los diputados han revisado el proyecto de ley modificando la cronología de las ventanas de distribución. Así, la nueva ley propone que las películas salgan en DVD cuatro meses después de su estreno en cines, y no seis meses después como ocurre actualmente. Una enmienda prevé incluso la posibilidad de reducir este periodo a tres meses si la película no tiene éxito en los cines, aunque para ello sería necesario una derogación aprobada por el Centro Nacional de la Cinematografía francés (CNC).

Si por el contrario la película tiene éxito y se mantiene durante mucho tiempo en cartelera, su distribución en DVD podrá retrasarse llegando a un acuerdo con el mediador de cine. La descarga legal de películas en Internet a través del VoD (vídeo bajo demanda) seguirá las mismas pautas a menos que las organizaciones profesionales lleguen a un acuerdo en el plazo de un mes tras la promulgación de la ley.

(Traducción del francés)