Han pasado dos años. Sébastien está en los albores de la adolescencia y Belle se ha convertido en la madre de tres adorables cachorros. Pierre y Angelina están a punto de casarse y sueñan con una nueva vida, en otro lugar, para disgusto de Sebastien, que se niega a abandonar su montaña. Cuando Joseph, el antiguo amo de Belle, aparece decidido a recuperar a su perra, Sébastian tendrá que hacer todo lo posible para proteger a su amiga y a sus pequeños. (