Armand Teillard disfruta de su prejubilación bajo el sol radiante de la Costa azul gracias a su boutique de prêt-à-porter, a su querida Viviane y…. a su jardín secreto: el Aline Roc. Una terraza con vistas al mar donde, todos los días a la misma hora, Armand se asa su pescadito a la parrilla y disfruta de estar solo, despreocupado y ensimismado en sus pensamientos… Sin embargo, un día la propietaria le avisa que ha puesto la casa en venta.