La banda Dryads se muda a la casa contigua a la de Hilde. Hastiada de su aburrida vida suburbana, la protagonista encuentra un nuevo atractivo en la misteriosa banda. Espía a los miembros desde la ventana de su cuarto, les fotografía y sucumbe al encanto de la carismática cantante, pero también aprende que ser guay tiene un precio.