Las afueras de París, 1984. El barrio se ha convertido en el territorio de los jóvenes inmigrantes. La banda local 'The Rascals' -Los Granujas- está decidida a conseguir todo lo posible en la vida. Pero una nueva banda de cabezas rapadas ultraviolentos y politizados llamada 'The Boneheads' -Los Cabezas Huecas- ha surgido en el corazón de la capital. La guerra ha comenzado y, para Los Granujas, la edad de la inocencia ha terminado.