En Berna de los años 60, un casco de jinete muy abollado y una piragua que se inunda, amenazan con poner un punto final prematuro a las travesuras de Eugen y Wrigley. Colmo de la desdicha, se piensa prohibirles los scouts y Wrigley se ve amenazado con ser enviado en pensión. Los dos amigos deciden fugarse para unirse a Fritzli Bühler, “el rey de los pillos”, en Zurich. Armados de un viejo mapa del tesoro que Fritzli dio a Wrigley, los dos adolescentes dejan el domicilio parental. Su viaje se transforma en la vuelta de Suiza. En el tren, caen de manera inesperada sobre la patrulla de scouts que debían acompañar al Tessin. De allí, se escapan con sus amigos Eduard y Bäschteli y deciden cruzar los Alpes en bicicleta para llegar a Zurich. La desaparición de los muchachos es descubierta rápidamente y los padres van en busca de sus hijos. ¿Pero Fritzli Bühler vive de verdad en Zurich? ¿Y si su propia existencia no fuera más que una leyenda?