Bucking Fastard trata de dos hermanas, Jean y Joan Holbrooke, que están tan unidas que hablan al unísono, aman al mismo hombre y comparten los mismos sueños. Incluso cometen el mismo lapsus linguae al unísono. No podemos ver el mundo como ellas lo ven, pero sí vemos cómo este reacciona ante ellas – a través de los tribunales y la prensa, de quienes quieren ayudar y de quienes quieren utilizarlas, a través de los ojos de las bestias, tanto mansas como salvajes, e incluso a través de sus propios ecos en el núcleo de la Tierra.