1993: tras el asedio de Dubrovnik. Linda, de 14 años, regresa a Croacia desde Suiza con su padre. Su nueva mejor amiga Eta la lleva hasta el bosque a pies del monte Petka. Mientras caminan, hablan de sus primeras experiencias con los chicos. Ríen y discuten, y planean un futuro común lejos de allí. Al borde de una ladera, surge un momento de tensión sexual y las chicas discuten con trágicas consecuencias. A la mañana siguiente Linda regresa sola.