Parte final del tríptico iniciado con Sur l'Adamant y luego con Averroès & Rosa Parks, la película continúa su inmersión en el centro psiquiátrico del centro parisino. Aquí, el cineasta acompaña a cuidadores a las casas de algunos pacientes que de repente se encuentran indefensos ante un problema doméstico, un electrodoméstico roto, etc.