Los Rousselot no pueden pasar su habitual semana de vacaciones familiares en Grecia, por lo que aterrizan en Córcega. Tras un accidente de tráfico, los vecinos perturban el comienzo de sus vacaciones... La familia, los isleños y los malentendidos llegarán a un punto crítico...