Bucking Fastard racconta di due sorelle, Jean e Joan Holbrooke, così legate tra loro da parlare all'unisono, amare lo stesso uomo e condividere gli stessi sogni. Arrivano perfino a fare lo stesso lapsus all'unisono. Non possiamo vedere il mondo come lo vedono loro, ma possiamo vedere come reagisce a loro – attraverso i tribunali e la stampa, attraverso chi desidera aiutarle e chi vuole sfruttarle, attraverso gli occhi delle bestie, domestiche e selvatiche, e persino attraverso i loro stessi echi nel cuore della Terra.